Kamu sedang membuat saus galbi berbumbu?
Ya.
Anda mungkin tidak tahu.
Nona Eun sedang mengembangkan menu galbi berbumbu yang baru.
Apakah berjalan lancar?
Aku akan berusaha yang terbaik, Bu.
Penjualan mi daging sapi dan babat panggangnya laris.
Pak Dirut sudah memberitahuku tentang itu.
Aku mengajak Anda kemari berharap agar Anda bisa menyemangatinya.
Tidak kusangka kamu sangat perhatian dengan rekan kerjamu.
Nona Eun, kamu pasti senang.
Kamu memiliki orang-orang seperti Pak Dirut dan Nona Han
di dekatmu.
Aku bersyukur karena mereka menganggapku sangat penting.
Anda melihat betapa rendah hatinya Nona Eun?
Karena itu, aku sangat menyukainya.
Nona Eun.
Bagaimana jika kamu mempersilakan Pimpinan mencicipi dagingnya?
Apa?
Ya, tentu saja.
Itu tidak perlu.
Anda harus mencobanya.
Astaga.
Maafkan aku.
Dia pasti agak gugup karena ada Anda di sini.
Perlahan-lahan saja.
Tidak usah. Biar aku yang membersihkannya.
Tidak apa-apa. Lanjutkan saja.
Apa kamu mengajakku ke lab untuk menyemangati Nona Eun?
Sebenarnya, dia tidak menunjukkan kemajuan dengan saus barunya.
Kukira dukungan dari Anda bisa membantu dia bersemangat.
Chae Rin, kamu tidak hanya cantik, tapi juga sangat baik.
Aku berharap Woo Hyuk bisa melihatnya.
Konon, kebenaran pasti terungkap. Aku yakin dia akan melihatnya.
Itu pasti.
Kembalilah ke kantormu.
Baik, Bu.
Chae Rin.
Apa kamu masih menyukai Woo Hyuk?
Aku tidak bisa membiarkan Bang Wool memilikinya.
Tidak masalah jika latar belakang wanita yang dia pilih lebih baik.
Tapi ini salah. Aku akan memberi tahu Pimpinan.
Jangan.
Dengarkan ibu.
Rahasiakan ini dari Pimpinan.
Jangan sampai hal ini membuat hubungan kalian menjadi buruk.
Ibu ingin aku membiarkan mereka berpacaran?
- Ya. - Apa Ibu sudah gila?
Bersikaplah lebih baik kepada Nona Eun.
Tunjukkan kepada Woo Hyuk bahwa kamu sangat baik.
Kamu mundur selangkah agar bisa unggul dua langkah.
Dia belum sampai.
Apa kita menunggu orang lain?
Aku meminta Bang Wool datang.
- Kalau begitu, aku akan pergi. - Tidak.
Kamu harus tetap di sini agar tidak mencurigakan.
Begitu.
Nona Eun.
Kenapa kamu tampak muram?
Ada apa denganku?
Aku selalu membuat kesalahan di waktu penting.
Kamu mau menceritakannya? Ada apa?
Tadi Nona Han dan Pimpinan ke lab.
Kenapa mereka ke sana bersama?
Nona Han meminta Pimpinan datang untuk menyemangatiku.
Saat aku menyiapkan sampel, dagingnya tidak sengaja jatuh.
Lalu, apa yang kamu lakukan?
Nona Han menenangkan dan menyemangatiku.
Aku tidak sempat menyiapkan sampelnya.
Apa Nona Han mengatakan hal lain?
Dia terus memujiku di depan Pimpinan.
Aku sangat berterima kasih kepadanya.
Kenapa kamu memanggilku?
Aku ingin berterima kasih.
Tidak ada yang kulakukan untuk layak mendapat ucapan terima kasih.
Aku sudah mendengar dari Bang Wool.
Kamu mengajak Pimpinan ke lab
dan memuji Bang Wool serta menyemangati dia.
Kamu mendengar itu?
Itu akan lebih baik jika dia tidak membuat kesalahan.
Sayang sekali.
Jujur saja,
aku sangat berterima kasih dan ingin minta maaf kepadamu.
Pasti tidak nyaman bagimu mengetahui hubungan kami.
Aku bahkan memintamu merahasiakannya.
Aku tidak menyangka kamu akan membantu kami begini.
Jujur saja,
aku tidak benar-benar bahagia untuk kalian berdua.
Tapi aku pernah menyukaimu,
dan mengetahui rasanya
menyukai seseorang.
Minumlah tehnya.
Astaga.
Seharusnya Wolgye-dong di Seoul, bukan Gwangju.
Empat kardus dikembalikan.
Pembelinya kesal karena belum menerimanya.
Aku hanya melakukan yang kamu suruh dan mengetiknya di komputer.
Ini berbeda kota.
Apa kamu tidak bisa membaca tulisan Korea?
Makanya kubilang aku saja yang menulisnya.
Aku tidak bisa menggunakan komputer.
Itu tidak bisa dijadikan alasan.
Jika kamu menurutiku, ini tidak akan terjadi.
Ya, baiklah, dasar sok pintar.
Jangan pernah menyuruhku melakukan hal seperti itu lagi.
Apa aku yang memintamu melakukan ini?
Kamu yang sukarela ingin membantu.
Jangan bertengkar.
Jika bertengkar, kalian jahat.
Kami lupa kamu masih di sini.
Kami tidak bertengkar. Kakek mengajari karena Nenek salah.
Astaga.
Bisa-bisanya kamu memarahiku di depan cucu kita?
Jika kemari lagi,
aku akan mengubah nama belakangku.
- Astaga. - Nenek.
Yang benar saja.
Astaga.
Pria tua itu.
Dia membuat nenek sangat kesal.
Cepatlah pakai.
Tunggu sebentar.
Aku sulit melihat karena perutku.
Astaga.
Sudah ibu bilang, lepaskan. Kenapa kamu masih memakainya?
Astaga.
Sudah berulang kali ibu bilang, lepaskan ini.
Nenek tidak apa-apa?
Apa Ibu terluka?
Tunggu, punggung ibu.
Aduh, sakit.
Apa punggung Ibu sakit?
Sepertinya punggung ibu keseleo.
Ibu tidak bisa bergerak.
Ayo masuk.
- Berbaringlah di sini. - Baiklah.
Ibu tidak apa-apa?
Apa kita perlu ke dokter?
Lepaskan itu sekarang!
Baik, tenanglah.
Di mana yang sakit? Di sini?
Bagaimana ini?
Ibu harus ke rumah sakit. Mari kugendong.
Astaga.
Hari ini,
hari sial ibu.
Apa Nenek sakit?
Nenek tidak apa-apa. Jangan menangis.
Astaga.
- Hari yang sial. - Tetaplah di sini bersama Byeol.
- Baiklah, kemari. - Hari yang buruk.
Maafkan aku, Sang Cheol.
Aku sangat kesal hingga melampiaskannya kepadamu.
Secara tidak sadar aku berpikir kamu akan mengasihaniku
seperti dahulu.
Apa aku bahkan ada dalam ingatanmu?
Sebelumnya, kamu memperlakukanku seperti orang lain.
Aku bingung kenapa tingkahmu seperti ini.
Aku sengaja jahat kepadamu agar perasaanku hilang sepenuhnya.
Bukan berarti masa lalu kita bisa hilang begitu saja.
Kebetulan kita bertemu, aku ingin menanyakan sesuatu.
Apa kamu sudah memutuskan untuk menerima hubungan Pak Dirut?
Aku tidak berhak untuk menerima atau tidak.
Saat kali pertama mendengarnya, aku kesal
karena Bang Wool wanita yang dia pilih.
Tapi aku bisa apa?
Aku tidak berdaya.
Kamu ingin aku menemuinya akhir pekan ini?
Kenapa mendadak?
Tadinya ibu dan kakakku tidak akrab, tapi sekarang sudah baik-baik saja.
Kurasa alangkah baiknya jika kita pergi akhir pekan ini.
Kamu dan ibuku sudah saling mengenal.
Aku merasa tidak enak meminta Nona Han merahasiakannya.
Ya, itu benar. Aku kasihan dengan Nona Han.
Akan kutanyakan dulu kepada ibuku dan memberitahumu waktunya.
Berapa banyak yang akan kamu beri tahu kepada Pimpinan
tentang aku?
Kali ini, kita hanya akan saling berkenalan.
Aku akan memberitahunya tentang mendiang suamimu usai kamu pergi.
Saat waktunya tepat, aku akan memberi tahu mereka soal Byeol.
Bukankah sebaiknya kita langsung memberi tahu mereka?
Bagaimana jika dia semakin kesal jika diberi tahu satu per satu?
Aku sudah memikirkannya,
tapi aku tidak ingin mereka berprasangka terhadapmu.
Aku ingin mereka menemui dirimu apa adanya.
Aku akan mengikuti kata-katamu.
Ibu, makan malam sudah siap.
Sayang, bangunlah.
- Ini. - Astaga.
- Astaga. - Punggungku. Tunggu.
Hei.
Kenapa Dong Min yang membawakan mejanya, bukan kamu?
Aku memakai korset. Tidak bisa mengangkat barang berat.
Punggungku bisa saja terluka.
Bisa-bisanya kamu berkata begitu
di depan ibu yang baru saja cedera?
Apa ini?
Ini nasi instan yang dipanaskan di microwave?
Ibu tahu aku tidak bisa memasak nasi.
Ibu pernah memarahiku karena nasinya lembek.
Ibu sudah mengajarimu triknya.
Ibu sudah mengajarkan cara mengukur air dengan ujung jarimu.
Makanlah saja nasi berbumbu.
Ini lebih enak daripada nasi buatanku.
Dia memutuskan untuk memanaskannya di microwave usai diskusi panjang.
Makanlah.
Astaga, Dong Min.
Kenapa dia sangat menguasaimu?
Apa salah ibu sampai punya anak penurut sepertimu?
Dia belum menikah, bukan?
- Woo Hyuk, kamu pulang terlambat. - Hei.
Apa Ibu punya waktu akhir pekan ini?
Kenapa?
Kakak akan mengundang Wan akhir pekan ini.
Bisakah kamu pulang lebih awal?
Itu...
Apakah harus akhir pekan ini?
Kenapa? Apakah ada hal lain?
Tidak, tapi...
Tadinya aku ada rencana akhir pekan ini.
Jika tidak penting, tundalah sampai pekan depan.
Ibu, undang keluarga Chae Rin juga.
Haruskah?
Dokter Han mengundang para pembeli ke rumahnya waktu itu.
Kita harus berterima kasih.
Woo Hyuk, bagaimana menurutmu?
Terserah Ibu saja.
Saat masuk, kamu tampak senang. Ada apa denganmu?
Kenapa sekarang kamu muram?
Tidak apa-apa. Tiba-tiba aku merasa lelah.
- Aku akan ke atas. - Baiklah.
Astaga, Kakak.
Kenapa mengundang pacar Kakak akhir pekan ini?
Dia tidak pernah membantu.
Ibu, apakah ini enak?
Jika terlalu panas, aku akan meletakkan handuk di bawahnya?
Tidak, ini tidak apa-apa.
Ayah akan menutup toko dan tetap di rumah hari ini.
Kamu pergilah bekerja.
Aku sudah menelepon dan meminta izin tidak masuk.
Sebaiknya Ayah ke toko sekarang.
Tidak baik untuk bisnis jika Ayah menutupnya.
Pergilah ke toko.
Kamu tetap di rumah pun tidak membantuku sama sekali.
Maaf aku mengatakan ini, tapi Bang Wool harus tetap di sini.
Benar. Dia bisa memasak dan membawakanmu makanan.
Aku harus menjaga Byeol, jadi, sebaiknya aku di rumah.
Ini juga tidak cocok.
Apa kamu punya yang lain? Yang lebih bergaya?
Hanya ini baju bagus yang kupunya.
Kenapa kamu tidak punya baju bagus?
Bukan itu saja yang tidak kupunya. Kamu tahu itu.
Sudahlah, aku akan memakai apa saja. Aku bukan akan ke peragaan busana.
Ini kali pertama kamu menemui keluargaku.
Ini bukan kali pertama.
Aku bertemu dengan mereka saat ke rumahmu mengembalikan uang.
Kali ini berbeda.
Sekarang, kamu pacarku.
Karena itu, aku boleh memakai apa saja.
Aku ke sana sebagai pendosa waktu itu.
Sekarang, aku ke sana karena diundang.
Kamu benar. Kamu sangat tampan.
Jadi, kamu cocok mengenakan apa saja.
Aku memang serakah.
Aku pasti pernah menyelamatkan suatu negara di kehidupanku dulu.
Woo Kyung, kamu sangat dibutakan oleh cinta.
- Terima kasih. - Benarkah?
Tunggu.
Ini calon kakak iparku.
Calon kakak iparmu?
Kamu menjual semuanya?
Karyawan dan pelangganku membeli sebagian.
Aku juga.
Terima kasih.
Baju-bajunya terjual lebih cepat daripada dugaanku.
Lain kali, aku harus membawa lebih banyak.
Kamu akan membawa lebih banyak?
Mungkin aku akan menjadikan tempat ini cabang kedua.
Sebenarnya tadi aku mau meneleponmu, Kak Young Sook.
Kak Young Sook?
Aku harus mulai membiasakan diri memanggilmu seperti itu.
Baiklah.
Ibuku ingin mengundang Wan dan keluarganya akhir pekan ini.
Begitukah?
Aku ingin memperkenalkan Wan secara resmi kepada ibuku.
Datanglah bersama Chae Rin dan Dokter Han.
Ke rumahmu?
Itu akan sangat merepotkan bagimu.
Kenapa kita tidak ke restoran saja?
Ini undangan resmi yang pertama. Aku harus mengundangmu ke rumah.
Sampai jumpa akhir pekan ini.
Aku akan memberi tahu Chae Rin dan suamiku.
Baiklah.
Aku sibuk. Kenapa kamu menyuruhku kemari?
Rambutmu belum diwarnai.
Aku membelikan beberapa masker rambut.
Baiklah, aku akan mengambilnya.
Aku akan pergi jika tidak ada lagi yang ingin kamu katakan.
Gang Ja.
Ada apa?
Aku ingin minta tolong kepadamu.
Sudah kuduga.
Kurasa kamu tidak jauh-jauh datang kemari
hanya untuk memberiku ini.
Ada apa? Apa suamimu datang lagi?
Sebenarnya,
keluargaku diundang makan siang akhir pekan ini.
Adik iparku dan Woo Kyung berpacaran, kamu tahu itu.
Lalu kenapa? Kamu ingin aku pergi dari rumah itu?
Ya, aku ingin kamu melakukan itu.
Hei, itu tidak masuk akal.
Aku harus memasak jika tamu datang ke sana.
Bagaimana bisa aku pergi dari sana?
Kamu harus memberi tahu suamimu.
Tidak.
Jangan sekarang.
Aku akan memberi tahu dia nanti. Bantulah aku sekali ini saja.
Kamu ingin aku pergi ke mana?
Kamu tidak mewarnai rambutmu waktu itu.
Datanglah ke salonku dan akan kuurus rambutmu.
Baiklah.
Terima kasih, Gang Ja.
Enak?
Ya, enak sekali.
Omong-omong, apa Nenek masih sakit?
Dia agak sakit.
Ibu harus berbaring lagi.
Astaga.
Ibu berbaring seharian. Ibu ingin bergerak sedikit.
Astaga. Aroma bubur kacang merahnya lezat sekali.
Tunggulah di sini. Akan kuambilkan. Aku membuatkannya untuk Ibu.
Terima kasih.
Byeol, bagaimana di TK? Apa kamu bergembira?
Ya!
Apa yang kamu pelajari hari ini?
- Aku mempelajari lagu anak-anak. - Benarkah?
- Anak pintar. - Ini buburnya.
Ini tampak sangat enak.
Selera makan ibu kembali sekarang.
Akhir pekan ini,
aku akan menemui ibu Woo Hyuk.
Astaga.
Akhirnya kamu akan bertemu dengannya.
Aku sangat khawatir dan takut.
Ibu mengerti.
Situasimu lebih buruk dari saat kamu bertemu dengan Dong Joon.
Sekarang kamu memiliki Byeol.
Katanya, ibunya hanya harus tahu bahwa aku ini janda.
Dia bilang akan lebih baik jika memberitahunya yang lain nanti.
Tapi aku merasa tidak enak melakukan itu.
Ikuti saja ucapannya.
Dia pasti lebih paham ibunya daripada kamu.
Mungkin dia sudah membuat rencana untuk membujuk ibunya.
Mungkin saja.
Aku harus mengikutinya, bukan?
Ya.
Kamu dan Dong Joon akhirnya bisa membujuk ibu.
Orang tua memiliki sisi yang lunak untuk anak-anak mereka.
Baiklah.
Karena itu kamu tampak sangat murung.
Ditambah, punggung ibu sakit.
Omong-omong, kamu harus memakai masker wajah.
Aku tidak punya.
Ji Yeon mungkin punya.
Ibu, jangan lakukan ini.
Kurasa tidak baik jika menggeratak barang-barangnya.
Tidak apa-apa.
Astaga.
Ini semua masker wajah.
Kenapa banyak sekali masker dan krim wajah yang dia punya?
Astaga, dia bisa membuka salon kecantikan.
Dia penata rias artis. Ini pasti sampel dari perusahaan kosmetik.
Ji Yeon akan marah jika mengetahuinya.
Ini ada banyak. Tidak akan ada yang tahu.
Ini seperti mengambil seember air dari Sungai Han.
Aku ingin mencobanya.
Bisakah Nenek melakukannya untukku?
Ini bukan untuk anak-anak.
Tidak, aku ingin melakukannya.
Tentu. Kenapa tidak?
Ini, Byeol. Kamu boleh mendapatkan satu.
Kamu juga.
Bang Wool? Byeol?
Bang Wool. Byeol.
Kapan kamu datang?
Wajahmu...
- Ibu. - Ya?
Astaga, ibu tertidur.
- Pak Dirut di sini. - Apa?
Astaga.
Silakan masuk.
Duduklah.
Kudengar punggung Ibu sakit. Apa Ibu baik-baik saja?
Ya.
Ibu sudah minum obat, dan Bang Wool juga merawat ibu.
Ibu sudah jauh lebih baik sekarang.
Aku membawakan tulang sapi untuk membantu Ibu pulih.
Kamu tidak perlu membawakan sesuatu setiap kamu datang.
Aku berusaha menyenangkan Ibu.
Kamu sudah menyenangkan ibu.
Kamu tidak perlu melakukan ini lagi.
Omong-omong,
ibu dengar kamu akan mengajak dia menemui ibumu akhir pekan ini.
Sebenarnya...
Bang Wool,
kurasa kita harus menundanya.
Apa dia sangat sibuk?
Terjadi sesuatu di rumah. Kita harus menunggu beberapa hari.
Tidak apa-apa.
Apa mungkin
situasinya tidak berjalan lancar dengan ibumu waktu itu?
Tidak. Bukan begitu. Hanya terjadi sesuatu.
Begitu. Syukurlah.
Mungkin ibu terlalu khawatir,
tapi kamu memahami situasi ibumu.
Ibu takut dia mungkin terluka.
Aku akan berusaha keras agar itu tidak terjadi.
- Halo. - Selamat datang.
Apa yang bagus untuk orang yang punggungnya keseleo?
Tulang sapi, tentu saja.
Bahkan orang sehat membuat sup dengan itu untuk mencegah cedera.
Berikan tulang sapi terbaik.
Berikan tulang sum-sum sapi juga. Itu kesukaan ibuku.
Tentu.
- Ini akan tampak bagus. - Ya.
Kamu sangat mahir.
Pimpinan Oh.
Aku ingin meminta maaf soal sesuatu.
Kurasa aku harus kembali pulang selama akhir pekan nanti.
Suamiku cedera saat bekerja di lokasi konstruksi.
Kamu punya suami?
Ya.
Kami harus bagaimana? Kami akan kedatangan tamu akhir pekan ini.
Siapa yang akan memasak jika Bibi tidak di sini?
Maafkan aku. Bisakah Anda memanggil orang lain hari itu saja?
Aku sungguh minta maaf.
Aku mengerti. Apa boleh buat?
Terima kasih banyak, Bu. Maafkan aku.
Apa yang harus kulakukan? Aku tidak bisa mengubah tanggalnya.
Perlukah kita adakan pertemuannya di luar?
Kurasa lebih baik di rumah karena ini pertemuan pertama kita.
Benar, tapi situasinya sedang tidak menguntungkan.
Serahkan saja kepadaku.
Apa?
Akan kubawa seseorang datang ke rumah. Tenang saja.
Itu tidak bisa. Kamu juga tamu kami.
Aku bukan tamu. Biar kutangani.
Aku hanya merasa tidak enak.
Apa Young Bae benar-benar akan menjadi keluarga Grup BH?
Kurasa kemungkinan begitu.
Tidak ada yang menghalanginya, dan Woo Kyung sudah tergila-gila.
Dia sudah memperlakukanku seperti kakak iparnya.
Benarkah?
Dia berbeda dengan keluarganya yang lain.
Apa Woo Kyung mungkin
memiliki kekurangan? Mungkin dia mengalami gangguan mental.
Sayang.
Situasinya akan berjalan lancar. Selain gembira karena itu,
aku mulai merasa gelisah.
Dia sudah pernah menikah. Adikmu yang rugi.
Meskipun begitu, kita harus menentang pernikahan mereka.
Tapi, kamu menyukai keluarga itu, jadi, situasinya akan lancar.
Rugi? Rugi apa?
Kita harus berterima kasih kepada mereka karena menerimanya.
- Di sini? - Ya.
Masuklah.
Bu, bagaimana punggung Ibu?
Sudah jauh lebih baik.
Kudengar tulang sapi bagus, jadi, kubawakan beberapa.
- Aku juga membawakan... - Hei.
Kamu seharusnya menelepon sebelum membeli ini.
Pak Dirut sudah membelikannya, jadi, kami sedang merebusnya.
Dia membeli tulang sapi?
Keluarga kita punya banyak tulang sapi sekarang.
Kita juga harus merebusnya agar bisa berbagi.
Kita harus membersihkan darahnya dulu.
Ji Yeon.
Astaga!
- Apa itu? - Itu Ji Yeon.
Sayang, tolong aku.
Ada apa?
Ji Yeon, apa yang terjadi?
Aku hampir membakar tanganku.
Pergelangan tanganmu merah.
Apakah sakit? Perlukah kita menemui dokter?
Ini agak sakit, tapi aku tidak perlu menemui dokter.
Astaga, apa ini?
Hei, kamu merebusnya terlalu lama.
Apa yang kamu lakukan? Kamu merusak supnya.
Bukankah kamu harus terus menambahkan air?
Ke mana semua airnya? Tadi ada banyak.
Ke mana semua sup itu menghilang?
Ibu bodoh sudah memercayakannya membuat sup itu.
Apakah itu lebih penting bagi Ibu?
Ibu tidak peduli soal luka bakarku?
Kamu bahkan tidak mengalami luka bakar.
Bu, jangan berkata begitu.
Dia sudah berusaha keras.
Dia tidak bisa melakukan apa pun dengan benar. Supnya sudah surut.
Kalau begitu, jangan menyuruhku membuatnya.
Aku selalu dimarahi karena aku belum pernah membuatnya.
Apa yang pernah kamu kerjakan dengan benar?
Jika tidak bisa, kamu harus mencoba dan belajar.
Bang Wool pergi mengeluarkan semua darahnya. Apa yang sulit?
Ibu.
Ibu,
kumohon tenanglah.
Sudah. Hentikanlah.
Sang Cheol, kamu membaca masa depan.
Ambilkan yang kamu beli agar kita bisa membuatnya lagi.
Ya, Ayah.
Makanlah perlahan.
Ini terus meleleh di mulutku, Bu.
Karena itu es krim.
Apakah enak, Byeol?
Ya, Paman.
Kamu tidak pilih-pilih soal makanan. Anak yang pintar.
Apa kamu kecewa soal akhir pekan ini?
Perasaanku campur aduk.
Aku ingin menyelesaikan ujian yang sulit itu dan melupakannya,
tapi aku juga butuh waktu lagi untuk bersiap-siap.
Aku senang.
Sulit untuk membuat keputusan.
Kamu sudah siap saat itu ditunda. Aku khawatir.
Jangan terlalu khawatir.
Begitu urusan keluargaku selesai, aku akan menjemputmu malam hari.
Ayo pergi ke restoran yang bagus bersama Byeol untuk makan malam.
Boleh.
Aku akan bekerja di lab hari itu.
Aku sudah mengambil libur dan harus mengejar ketinggalan.
Woo Hyuk.
Kumohon, Woo Hyuk.
Kalian bisa kembali dengan mobil Dokter Han.
Kenapa aku harus menjemput?
Wan dan Dokter Han tidak akur.
Selain itu, rumah Dokter Han
jauh dari studio Wan. Sulit untuk bolak-balik.
Begitu.
Dia calon kakak iparmu. Jemputlah dia untuk kakak.
Baiklah.
Terima kasih.
Kakak.
Kakak berutang kepadaku.
Aku sudah banyak membantu Kakak. Kakak tahu itu, bukan?
Baiklah. Kakak akan membayarnya sekaligus.
- Kakak janji? - Ya.
Kurasa ini agak asin.
Mereka suka yang hambar. Bisakah kamu mengulanginya?
Ya, tentu.
Halo. Ini Chae Rin.
Kenapa Anda meneleponku di akhir pekan?
Apa kamu masih di lab?
Di jadwal tertulis bahwa kamu akan ada di lab.
Ya, aku di lab.
Bagus.
Aku ingin meminta tolong kepadamu.
Apa?
Aku butuh saus dari lab.
Kirimlah alamatnya lewat SMS.
Aku akan membawakannya untukmu.
Tidak, aku memang hendak pergi.
Baiklah.
Terima kasih sudah datang, dan maafkan aku.
Tidak apa-apa. Ini yang kamu butuhkan, bukan?
Ya.
Terima kasih.
Aku ingin mengundangmu minum teh,
tapi ini rumah Pimpinan.
Rumah Pimpinan?
Ini rumah Pak Dirut.
"Love is Drop by Drop"
Kenapa kamu membuangnya? Sepertinya itu masih penuh.
Bisakah kamu keluar sebentar? Aku ingin bertemu denganmu.
Kenapa kamu selalu bertindak semaumu?
Tidak bisakah kamu pergi saja jika aku menolak?
Bang Wool...